TTF issue with text

I am trying to prepare AutoCAD files from R14 to open in Adobe Illustrator.

The issues is that the file has text which cannot change kerning, or change justification. When the text is changed to Mtext it does both. Files that are .dwg brought into AI must have Mtext or the fonts are replaced (shx vs. ttf) with a default ttf font. Is there a way around this that can be put into a script?

I am using AutoCAD 2014 and AI CC.

Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.